Tom tipu se to nije svidjelo pa su pale neke rijeèi, pa sam odluèio otiæi od tamo.
Ho baciato una ragazza e a un tale non è piaciuto. Abbiamo litigato, ma ho deciso di lasciar perdere.
cao, sta se desilo tom tipu?
Ciao. - Ciao. - Che è successo a quel tizio?
Da, šta sam uradio tom tipu?
Già, ma perché era così arrabbiato con me?
Jesi li siguran da tom tipu nismo nekako mogli poslati faks?
Fermati... Non potevamo procurarci un fax per mandarglielo?
Gdje su papiri o tom tipu?
Ehi, dov'e' il referto di questa?
Evan i ja smo samo razgovarali o tom tipu, Bobbyju Merceru.
Evan ed io stavamo proprio parlando di questo tipo, Bobby Mercer.
Lièno, stisnuo bih ruku tom tipu.
Se fosse per me darei solo una stretta di mano a quell'uomo.
I špijunski svijet ili ne, Ellie je pomogla tom tipu zato jer je za to obuèena.
E mondo delle spie o no, Ellie ha aiutato quel tizio perche' e' addestrata a farlo.
Da li stvarno misliš da bih ja dozvolio tom tipu da uništi listu, a da pre toga nisam napravio kopiju?
Pensi davvero che gli avrei lasciato distruggere la lista prima di averla copiata?
Pa zar sam ja toliko sjeban jer stalno razmišljam o tom tipu?
Voglio dire, sono così fottuto da stare continuamente a pensare a questo tizio?
Mislim, jel' stvarno... smrskao glavu tom tipu bankomatom?
Insomma, ha veramente... spiaccicato la testa di quel tipo con un bancomat?
Vidi, želimo da uzmemo novac ili da slomimo tom tipu noge?
Senti, vogliamo prendere i soldi o vogliamo rompergli le gambe?
Ne bi trebao verovati tom tipu.
Non dovresti fidarti di quel tipo.
Žao mi je, Kitt, to je jedina snimka koju je Annie imala o tom tipu.
Mi dispiace, KITT, sono le uniche immagini che Annie aveva del tizio.
Mislim, ne može da ima stvarna oseæanja prema tom tipu?
Voglio dire, non puo' provare dei veri sentimenti per quel tizio, vero?
Kakvi su toèno kosturi u ormaru tom tipu koje mi nisi htio reæi prije?
Esattamente che genere di scheletri ha nell'armadio questo tipo se non me ne volevi parlare?
Pa, kao što si sama rekla jutros, u ppotpunosti odgovaram tom tipu ljudi.
Beh, come hai detto questa mattina, rientro nel profilo per questo genere di cose.
Popeo sam se tom tipu u krilo i rekao mu što želim za Božiæ.
Gli sono salito in braccio e gli ho detto cosa volevo per Natale.
Što se mene tièe, što god se desilo tom tipu je bilo rezultat njegove vlastite krivnje, a ja se neæu isprièati što sam ispitivao kriminalca na snažan naèin.
Per quanto mi riguarda qualsiasi cosa gli sia successo dipende dal suo senso di colpa. E non ho intenzione di scusarmi per esser stato aggressivo con un criminale.
Imamo li sto o tom tipu za kojeg je govorila da ju prati?
Ci sono piste sul tipo che diceva la seguisse?
Tom tipu si prodala istu foru kao i meni!
Hai propinato a quel tizio la stessa identica cosa che hai detto a me!
Trebam neke informacije o tom tipu koji je uzdrmao stvari okolo po gradu.
Mi servono delle informazioni su quel tipo che sta facendo casino in citta'.
Što se dogodilo tom tipu koji je poznavao tvoju tetu?
Che fine ha fatto quel tizio che conosceva tua zia?
Što još znamo o tom tipu?
Quindi cos'altro sappiamo a proposito di questo tizio?
Ne mogu da verujem da si pretio pištoljem tom tipu.
Non posso credere che gli ha puntato la pistola contro.
Tom tipu je trebalo da ga lopta pogodi u lijenu guzicu.
A quel tipo serviva un bel calcio in culo.
Koji si kurac uèinio tom tipu?
Ma cosa cazzo gli hai fatto a 'sto tipo?
Sem je znao kako je posao na terenu težak i hteo je da pomogne, ali tom tipu, Džejkobu, nije bilo povrata.
Sam sapeva quanto potessero essere dure le missioni, voleva aiutarlo, ma... questo ragazzo... Jacob... era oltre ogni aiuto. Un giorno esplose.
Šta znamo o tom tipu iz veæa?
Cosa sappiamo su questo tizio del Consiglio?
Zašto ne otkrijem na tom tipu?
Perche' non lo verifichiamo su quel tizio?
Tom tipu koji je bio ovde treba oko sat vremena da se vrati do marine, još malo da naðe gazdu, i još sat da doðe ovamo, tako da imamo... tri sata, možda i manje, pre nego što doðu po mene.
Quell'uomo ci mettera' circa un'ora... per tornare, poi deve trovare il suo capo, poi un'altra ora per tornare qui, quindi abbiamo... tre ore, forse meno, prima che tornino per me.
Moraš da prestaneš da pišeš o tom tipu.
Devi smetterla di scrivere di questo tipo.
Dakle tom tipu u Teksasu, trebalo bi da platimo honorar na patent kao zaštitu.
Quindi, il tizio in Texas... Dovremmo pagargli dei diritti per proteggere il brevetto, vero?
Pokazaæu ja tom tipu koliki su moji rogovi(p.p. koliko sam napaljen).
Sto proprio per mostrare a questo tizio quanto cornuto posso essere.
Samo æu da budem iskren prema tom tipu.
Voglio solo essere sincero con lui.
On se neæe suprotstaviti Blekveju, zato te je poslao da vidiš tog,... kako je ime tom tipu?
Non ostacolera' mai Blackway, ecco perche' ti ha mandato a cercare... - come si chiama? - Scotty.
Ne znam ništa o tom tipu.
Non so niente a proposito di quest'uomo
Ti nisi pri sebi, ako misliš da možeš da veruješ tom tipu.
Sei fuori di testa se pensi di poterti fidare di quello là.
Tom tipu je, ko god bio, potrebna pomoæ i pobrinuæemo se da je dobije.
A questo ragazzo... chiunque egli sia, ha bisogno di cure e noi ci siamo assicurati che ne abbia.
0.96105980873108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho baciato una ragazza e a un tale non è piaciuto. Abbiamo litigato, ma ho deciso di lasciar perdere. 